『それだけではなく、患難をも喜んでいる。なぜなら、患難は忍耐を生み出し、 忍耐は錬達を生み出し、錬達は希望を生み出すことを、知っているからである。 そして、希望は失望に終ることはない。なぜなら、わたしたちに賜わっている聖霊によって、神の愛がわたしたちの心に注がれているからである』
And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience; And patience, experience; and experience, hope: And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.
 |
| My angel |
『それゆえあなたは知らなければならない。あなたの神、主は神にましまし、真実の神にましまして、彼を愛し、その命令を守る者には、契約を守り、恵みを施して千代に及び』
Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;
 |
| My angel |
 |
| My angel |
『肉の行いは明白です。淫行、汚れ、放蕩、偶像礼拝、魔術、敵意、争い、嫉妬、怒り、利己心、分裂、分派、妬み、泥酔、馬鹿騒ぎ、その他このたぐいのものです。以前も言ったように、ここでも前もって言いますが、このようなことを行う者は、神の国を受け継ぐことはありません』
Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.
 |
| My angel |
『わたしは常に主をわたしの前に置く。主がわたしの右にいますゆえ、わたしは動かされることはない』
I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.
 |
| My angel |
愛は寛容であり、愛は親切です。また人をねたみません。
Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not;
愛は自慢せず、高慢になりません。
charity vaunteth not itself, is not puffed up,
礼儀に反することをせず、自分の利益を求めず、怒らず、
Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked,
人のした悪を思わず、不正を喜ばずに真理を喜びます。
thinketh no evil; rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
すべてをがまんし、すべてを信じ、すべてを期待し、すべてを堪え忍びます。
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
愛は決して絶えることがありません。
Charity never failth.
Merry Christmas💖
My angel
『すべての事について、感謝しなさい。これが、キリスト・イエスにあって、神があなたがたに求めておられることである』
In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.
 |
| My angel |
『そういうわけだから、神に従いなさい。そして、悪魔に立ちむかいなさい。そうすれば、彼はあなたがたから逃げ去るであろう』
Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.
 |
| My angel |
『正義は道をまっすぐ歩む者を守り、罪は悪しき者を倒す』
Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.
 |
| My angel |
『わが岩、わがあがないぬしなる主よ、どうか、わたしの口の言葉と、心の思いがあなたの前に喜ばれますように』
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.
 |
| My angel |
『わたしにつながっている枝で実を結ばないものは、父がすべてこれをとりのぞき、実を結ぶものは、もっと豊かに実らせるために、手入れしてこれをきれいになさるのである』
Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.
 |
| My angel |
『わが魂よ、主をほめたたえよ。私のうちにあるすべてのものよ。聖なる御名をほめたたえよ。』
Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
『人の心には多くの計画がある、しかしただ主の、み旨だけが堅く立つ』
There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
 |
| My angel |
『悪魔の策略に対抗して立ちうるために、神の武具で身を固めなさい』
Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
 |
| My angel |
 |
| My angel |
『主によって喜びをなせ。主はあなたの心の願いをかなえられる』
Delight thyself also in the LORD: and he shall give thee the desires of thine heart.
 |
| My angel |
『あなたがたのうち、知恵に不足している者があれば、その人は、とがめもせずに惜しみなくすべての人に与える神に、願い求めるがよい。そうすれば、与えられるであろう』
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
 |
| My angel |
『公道を水のように、正義をつきない川のように流れさせよ』
But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
 |
| My angel |
『神のみこころに添うた悲しみは、悔いのない救を得させる悔改めに導き、この世の悲しみは死をきたらせる』
For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
 |
| My angel |
『人の道は自分の目には正しく見える、しかし主は人の心をはかられる』
Every way of a man is right in his own eyes: but the LORD pondereth the hearts.
 |
| My angel |
『日のいずるところから日の入るところまで、主のみ名はほめたたえられる』
From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD's name is to be praised.
 |
| My angel |
『あなたのみむねを行うことを教えてください。あなたはわが神です。恵みふかい、みたまをもってわたしを平らかな道に導いてください』
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
 |
| My angel |
『兄弟たちよ。そういうわけで、神のあわれみによってあなたがたに勧める。あなたがたのからだを、神に喜ばれる、生きた、聖なる供え物としてささげなさい。それが、あなたがたのなすべき霊的な礼拝である』
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
 |
| My angel |
私は自分の背きの罪を知っています
私の罪はいつも私の目の前にあります
私は神に、ただ神に罪を犯し
神の目に悪であることばかり犯し続けているのです
神が
私に宣告するとき
神は正しく
私を裁くとき
神は清いのです
私は咎あるものとして生まれ
罪あるものとして
母は私を身ごもりました
神よ
私に清い心を造り
ゆるがない霊を私のうちに新しくしてください
私を神の前から投げ捨てず
神の聖霊を私から取り去らないでください
【詩篇 第51篇より】
私は自分の罪を知りながら
その罪を繰り返し犯す
神に許しを請うが
決して神を顧みない
神は私の願いを
絶対に聞き入れることはない
私は偽善者で
心の奥底では
神を蔑む
涙を流して請うても私の偽善は変わらない
My Sin
『わがたましいよ、主をほめよ。わがうちなるすべてのものよ、その聖なるみ名をほめよ』
Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
『そして、御言を行う人になりなさい。おのれを欺いて、ただ聞くだけの者となってはいけない。 おおよそ御言を聞くだけで行わない人は、ちょうど、自分の生れつきの顔を鏡に映して見る人のようである。 彼は自分を映して見てそこから立ち去ると、そのとたんに、自分の姿がどんなであったかを忘れてしまう』
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass: For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.
 |
| My angel |
『あなたのみ言葉はわが足のともしび、わが道の光です』
Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
 |
| My angel |
『愛する兄弟たちよ。このことを知っておきなさい。人はすべて、聞くに早く、語るにおそく、怒るにおそくあるべきである』
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
 |
| My angel |
『さて、信仰とは、望んでいる事がらを確信し、まだ見ていない事実を確認することである』 Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen. My angel
