今日の聖書【ヨハネによる福音書 第1章 第14節】(John 1-14)

『そして言は肉体となり、わたしたちのうちに宿った。わたしたちはその栄光を見た。それは父のひとり子としての栄光であって、めぐみとまこととに満ちていた。』

And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we behold his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

My angel

今日の聖書【マタイによる福音書 第1章 第21節】(Matthew 1-21)

『彼女は男の子を産むであろう。その名をイエスと名づけなさい。彼は、おのれの民をそのもろもろの罪から救う者となるからである」』

And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.

My angel

今日の聖書【イザヤ書 第7章 第14節】(Isaiah 7-14)

『それゆえ、主はみずから一つのしるしをあなたがたに与えられる。見よ、おとめがみごもって男の子を産む。その名はインマヌエルととなえられる』

Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.

My angel

今日の聖書【フィリピ人への手紙 第4章 第4節】(Philippians 4-4)

『あなたがたは、主にあっていつも喜びなさい。繰り返して言うが、喜びなさい』

Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.

My angel

今日の聖書【イザヤ書 第12章 第2節】(Isaiah 12-2)

『見よ、神はわが救である。わたしは信頼して恐れることはない。主なる神はわが力、わが歌であり、わが救となられたからである」』

Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.

My angel

今日の聖書【テサロニケ人への第一の手紙 第5章 第16-18節】(Thessalonians1 5-16～18)

『いつも喜んでいなさい。 絶えず祈りなさい。 すべての事について、感謝しなさい。これが、キリスト・イエスにあって、神があなたがたに求めておられることである』

Rejoice evermore. Pray without ceasing. In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

My angel

『あなたの隣人をあなた自身のように愛しなさい』 【レビ記 第19章 第18節】

Ave Maria! Jungfrau mild, 

Erhöre einer Jungfrau Flehen, 

Aus diesem Felsen starr und wild 

Soll mein Gebet zu dir hinwehen. 

Wir schlafen sicher bis zum Morgen, 

Ob Menschen noch so grausam sind. 

O Jungfrau, sieh der Jungfrau Sorgen, 

O Mutter, hör ein bittend Kind!

Ave Maria! 

アヴェマリア 慈悲深き乙女よ 

おお 聞き給え 乙女の祈り 

荒んだ者にも汝は耳を傾け 

絶望の底からも救い給う 

汝の慈悲の下で安らかに眠らん 

世間から見捨てられ罵られようとも 

おお 聞き給え 乙女の祈り 

おお 母よ 聞き給え 懇願する子らを

今日の聖書【コロサイ人への手紙 第3章 第13節】(Colossians 3-13) Silent Night

『互に忍びあい、もし互に責むべきことがあれば、ゆるし合いなさい。主もあなたがたをゆるして下さったのだから、そのように、あなたがたもゆるし合いなさい』

Forbearing one  another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.

今日の聖書【マタイによる福音書 第5章 第16節】(Matthew 5-16)

『そのように、あなたがたの光を人々の前に輝かし、そして、人々があなたがたのよいおこないを見て、天にいますあなたがたの父をあがめるようにしなさい』

Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.

My angel

今日の聖書【詩篇 第8篇 第3-4節】(Psalms 8- 3.4)

『わたしは、あなたの指のわざなる天を見、あなたが設けられた月と星とを見て思います。 人は何者なので、これをみ心にとめられるのですか、人の子は何者なので、これを顧みられるのですか』

When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained; What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

My angel

今日の聖書【イザヤ書 第9章 第2節】(Isaiah 9-2)

『暗やみの中に歩んでいた民は大いなる光を見た。暗黒の地に住んでいた人々の上に光が照った』

The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.

My angel

今日の聖書【ルカによる福音書 第12章 第40節】(Luka 12-40)

『あなたがたも用意していなさい。思いがけない時に人の子が来るからである」』

Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.

My angel

今日の聖書【ヨハネによる福音書 第8章 第12節】(John 8-12)

『イエスは、また人々に語ってこう言われた、「わたしは世の光である。わたしに従って来る者は、やみのうちを歩くことがなく、命の光をもつであろう」』

Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.

My angel

私の罪

私の罪は決して贖われない

私は多くの善良な人を傷つけ

最良の友であり最愛の伴侶すら傷つけてきた

私は必ず地獄に落ちる

私がどれだけ

懇願しようが

祈ろうが

懺悔しようが

涙を流そうが

私の罪は絶対に贖われない

なぜなら

私は

決して

見ない

決して

聞かない

そして

決して

行わない

のだから

私が生まれてきた罪であり

私が生まれてきた定である

My Sin

今日の聖書【ガラテヤ人への手紙 第6章 第2節】(Galatians 6-2)

『互に重荷を負い合いなさい。そうすれば、あなたがたはキリストの律法を全うするであろう』

Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.

My angel

今日の聖書【詩篇 第126篇 第5節】(Psalms 126-5)

『涙をもって種まく者は、喜びの声をもって刈り取る』

They that sow in tears shall reap in joy.

My angel

今日の聖書【ローマ人への手紙 第12章 第12節】(Romans 12-12)

『望みをいだいて喜び、患難に耐え、常に祈りなさい』

Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;

My angel

今日の聖書【ローマ人への手紙 第15章 第4節】(Romans 15-4)

『これまでに書かれた事がらは、すべてわたしたちの教のために書かれたのであって、それは聖書の与える忍耐と慰めとによって、望みをいだかせるためである』

For whatsoever things were written aforetime were for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.

My angel

今日の聖書【マルコによる福音書 第1章 第2-4節】(Mark 1-2～4)

『預言者イザヤの書に、「見よ、わたしは使をあなたの先につかわし、あなたの道を整えさせるであろう。 荒野で呼ばわる者の声がする、『主の道を備えよ、その道筋をまっすぐにせよ』」と書いてあるように、 バプテスマのヨハネが荒野に現れて、罪のゆるしを得させる悔改めのバプテスマを宣べ伝えていた』

As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee. The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight. John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.

My angel

今日の聖書【ヨハネによる福音書 第1章 第12節】(John 1-12)

『しかし、彼を受けいれた者、すなわち、その名を信じた人々には、彼は神の子となる力を与えたのである』

But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:

My angel

私の罪

愛を知らない人は憎しみを煽ることしかできない。

そして憎しみに満ちた国は、愛を知ることは決してない。

だから私は愛することを恥じない。

そして私は愛することを決して忘れない。

My Sin

今日の聖書【エレミヤ書 第31章 第3節】(Jeremiah 31-3)

『主は遠くから彼に現れた。わたしは限りなき愛をもってあなたを愛している。それゆえ、わたしは絶えずあなたに真実をつくしてきた』

The LORD hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.

My angel

今日の聖書【イザヤ書 第43章 第2節】(Isaiah 43-2)

『あなたが水の中を過ぎるとき、わたしはあなたと共におる。川の中を過ぎるとき、水はあなたの上にあふれることがない。あなたが火の中を行くとき、焼かれることもなく、炎もあなたに燃えつくことがない』

When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.

My angel

今日の聖書【エフィソ人への手紙 第2章 第8-9節】(Ephesians 2-8.9)

『あなたがたの救われたのは、実に、恵みにより、信仰によるのである。それは、あなたがた自身から出たものではなく、神の賜物である。 決して行いによるのではない。それは、だれも誇ることがないためなのである』

For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast.

My angel

今日の聖書【マタイによる福音書 第6章 第21節】(Matthew 6-21)

『あなたの宝のある所には、心もあるからである』

For where your treasure is, there will your heart be also.

My angel

今日の聖書【コロサイ人への手紙 第1章 第13節】(Colossians 1-13)

『神は、わたしたちをやみの力から救い出して、その愛する御子の支配下に移して下さった』

Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:

My angel

今日の聖書【詩篇 第95篇 第6節】(Psalms 95-6)

『さあ、われらは拝み、ひれ伏し、われらの造り主、主のみ前にひざまずこう』

O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.

My angel

私の罪

全ての万物は神によって支配され

全て支配されたものに人々は感謝するのです。

なぜなら

人は神が創造されたすべての万物に支配されているのですから。

私はそれに抗ってはいけないし

決して

抗うことはできないのです。

それは私の運命の中に存在している

私の罪（人々）なのですから。

My Sin

今日の聖書【民数記 第6章 第24-26節】(Numbers 6-24～26)

『「願わくは主があなたを祝福し、あなたを守られるように。 願わくは主がみ顔をもってあなたを照し、あなたを恵まれるように。 願わくは主がみ顔をあなたに向け、あなたに平安を賜わるように」』

The LORD bless thee, and keep thee: The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee: The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

My angel

今日の聖書【詩篇 第9篇 第1-2節】(Psalms 9-1.2)

『わたしは心をつくして主に感謝し、あなたのくすしきみわざをことごとく宣べ伝えます。 いと高き者よ、あなたによってわたしは喜びかつ楽しみ、あなたの名をほめ歌います』

I will praise thee, O LORD, with my whole heart, I will shew forth all thy marvellous works. I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.

My angel

今日の聖書【箴言 第12章 第25節】(Proverbs 12-25)

『心に憂いがあればその人をかがませる、しかし親切な言葉はその人を喜ばせる』

Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.

My angel